Author: .

2016 PRESTAKUNTZA — IKASTAROAK

La conservación sostenible en la práctica: técnicas básicas
Kontserbazio iraunkorra praktikan: oinarrizko teknikak

Irakaslea / Profesor: Arsenio Sanchez Hernamperez, liburu eta dokumentuen zaharberritzailea. Espainiako Liburutegi Nazionala. Restaurador de libros y documentos. Biblioteca Nacional de España.

Helburuak:
Jarraibideak ematea artxibo eta liburutegietako kontserbazio lanaren eguneroko praktika ulertzeko, beharrak ebaluatzea eta kostu gutxiko kontserbazio metodoak ezartzea ohiko arazoak bideratzeko.

Objetivos:
Proporcionar pautas para entender la práctica cotidiana de la conservación en archivos y bibliotecas, evaluar necesidades y aplicar métodos de conservación de bajo coste para paliar los problemas más habituales.

EGITARAUA PROGRAMA

Beharrak lehenestea
Egoera eta jarduteko ahalmena baloratzea
Zer material behar diren ebaluatzea
Oinarrizko konponketak
Bizkarreko laukiak eta etiketak kentzea
Dokumentuen oinarrizko babesa
Dokumentuak garbitzea
Dokumentuak hautatzea koadernatzeko,
zaharberritzeko edo maileguan emateko.

Priorización de necesidades
Valoración del estado/capacidad de actuación
Evaluación de necesidades de material
Reparaciones básicas
Eliminación de tejuelos y etiquetas
Protección básica de documentos
Limpieza de documentos
Selección de documentos para encuadernación, restauración o préstamo.

Iraupena/Duración
12 ordu/horas
Tokia / Lugar:
Archivo Histórico Provincial de Álava
Arabako Artxibo Historiko Probintziala
Pº de la Zumaquera, 21
01006 Vitoria-Gasteiz
Egunak/Días:
Apirilak 1-2 de abril
Ordutegia/Horario:
09:00-15:00
Izen ematea/Inscripciones
www.aldee.org
Matrikula:
Bazkideak: 120 €
Bazk. langabeak: 60 €
Ez bazkideak: 180 €
Kontaktua:
Loyola, 14-3. 8. bulegoa
20005 Donostia
www.aldee.org
aldee@aldee.org
Tel/fax 943 462 024